El narrador del video propagandístico del Estado Islámico, Mohammed Khalifa, condenado a cadena perpetua
Un juez estadounidense condenó a cadena perpetua a un ciudadano canadiense por ayudar al grupo terrorista Estado Islámico y narrar sus videos de propaganda, incluido uno que mostraba la decapitación del periodista estadounidense James Foley.
El juez superior de distrito de EE. UU., T. S. Ellis, del Distrito Este de Virginia, condenó el viernes a cadena perpetua al convicto nacido en Arabia Saudita, Mohammed Khalifa, de 39 años, dijo el Departamento de Justicia de EE. UU. en un comunicado.
Khalifa, también conocido como Abu Ridwan Al-Kanadi y Abu Muthanna Al-Muhajir, trabajó con ISIS desde 2013 hasta enero de 2019, cuando las Fuerzas Democráticas Sirias lo capturaron durante su tiroteo con el grupo terrorista.
Se desempeñó como combatiente, ejecutó a dos soldados sirios en nombre del Estado Islámico y se desempeñó como traductor principal en la producción de propaganda del Estado Islámico y como narrador de habla inglesa en múltiples videos violentos del Estado Islámico.
Khalifa proporcionó la narración y la traducción de unos 15 videos creados y distribuidos por ISIS durante su brutal campaña de toma de rehenes y demanda de rescate, dijo el Departamento de Justicia.
Las producciones incluyen dos de los videos de propaganda de ISIS más influyentes y excepcionalmente violentos: "Flames of War: Fighting Has Just Begun", distribuido el 19 de septiembre de 2014, y "Flames of War II: Until the Final Hour", distribuido el 19 de noviembre. 29, 2017.
“Los videos muestran representaciones glamorosas de ISIS y sus combatientes, así como escenas de violencia, incluidas representaciones de prisioneros desarmados ejecutados, imágenes de ataques y peleas de ISIS y representaciones de ataques de ISIS en los Estados Unidos”, según el Departamento de Justicia.
Después de su captura, Khalifa fue transferido a la custodia del FBI el año pasado y llevado al Distrito Este de Virginia, donde tuvo su aparición inicial el 4 de octubre de 2021.
Inicialmente, le dijo a un periódico que había sido un luchador de bajo nivel y "solo la voz" de ISIS, insistiendo en que no había jugado ningún papel en la filmación o decapitaciones, según la BBC.
El 10 de diciembre, se declaró culpable de conspirar para proporcionar apoyo material o recursos a ISIS, con resultado de muerte.
Al narrar cómo fue capturado, el Departamento de Justicia dijo: “En enero de 2019, Khalifa participó en la lucha en nombre de ISIS y atacó una posición de las SDF en Abu Badran, Siria. Khalifa, solo y armado con tres granadas y un AK-47, arrojó una granada al techo de una casa donde estaban parados los soldados de las SDF. La granada detonó y Khalifa corrió hacia la casa e intentó subir al techo, pero un soldado de las SDF estaba disparando desde las escaleras. Khalifa comenzó a dispararle al soldado de las SDF e intentó usar sus tres granadas durante el ataque. Khalifa disparó la mayor parte de su munición durante el asalto antes de que su AK-47 se atascara. Khalifa se rindió a las SDF alrededor del 13 de enero de 2019”.
