¿Podrán los cristianos chinos celebrar la Pascua este año?

Celebrar la Pascua en China es cada vez más difícil que nunca. Bajo el gobierno del presidente chino Xi Jinping, las festividades consideradas “occidentales”, como Pascua o Navidad, están siendo desalentadas o incluso prohibidas por completo.

Si bien los cristianos chinos enfrentan restricciones en sus celebraciones religiosas, el gobierno chino está promoviendo activamente las celebraciones seculares del Festival de Primavera, solicitando a todas las iglesias controladas por el estado que implementen la campaña de “Sinización del cristianismo” durante sus actividades festivas.

El marcado contraste en el tratamiento de las celebraciones navideñas muestra cómo el Partido Comunista Chino (PCC) ejerce un control constante sobre el pueblo chino en todos los aspectos. Lo hacen no sólo para asegurar la continuidad de su gobierno, sino también para amplificar el carácter “chino” en todo el país y mostrar su poder tanto en el país como en el extranjero. Para los cristianos, esto significa que el espacio para practicar su fe se está reduciendo rápidamente. Deben buscar primero la voluntad del PCC si quieren operar legalmente. Dado que la Pascua se acerca, no está claro cómo se permitirá a los cristianos chinos celebrarla plenamente.

La campaña de sinización de Jinping, junto con el deterioro de las relaciones entre China y Occidente, significa que las empresas y escuelas estatales han recibido instrucciones de no celebrar otras festividades importantes como la Navidad durante los últimos años. En diciembre de 2021, la Administración Estatal de Asuntos Religiosos (SARA) del PCC emitió una declaración de saludos para difundir la alegría navideña recordando a los cristianos que se centraran en lo que realmente importa: el éxito de la nación china y su líder.

El sentimiento de centrarse en el interior sigue dominando el enfoque oficial de las celebraciones cristianas. El 16 de diciembre de 2023, la Oficina de Seguridad Pública de Wancheng, provincia de Henan, publicó un artículo en su plataforma Weixin, pidiendo a los ciudadanos chinos que no observen los festivales occidentales. Con una pancarta adjunta que pregona la frase “promover la cultura tradicional. Rechacemos la celebración de las festividades occidentales”, el artículo sostenía que la Pascua, la Navidad, el Día de San Valentín y Halloween son invasiones culturales que buscan influir en los valores de la generación más joven.

Una semana después de la publicación de este artículo, una nota propuesta por la Escuela de Ciencia e Ingeniería de Materiales de la Universidad Tecnológica de Dalian pedía a sus profesores y estudiantes que no celebraran Nochebuena ni Navidad, que se consideran días festivos en el extranjero. Se les recomendó no colocar adornos navideños, no enviarse regalos o tarjetas y, lo más importante, no honrar ciegamente las festividades de otros países.

Es una ilustración del control ideológico cada vez más estricto del gobierno chino sobre los menores, a quienes el gobierno les prohíbe creer en cualquier religión o celebrar fiestas cristianas. Según los cristianos locales de la ciudad de Wenzhou, a las iglesias registradas se les permitió celebrar la Navidad, pero a los menores se les prohibió participar. Para eludir las reglas, los cristianos más jóvenes celebraron la Navidad a principios de diciembre para evitar una “violación”.

Le pregunté a un pastor de una iglesia doméstica con sede en el suroeste de China si su iglesia había podido celebrar las fiestas. Él respondió: “Ya no. El gobierno se opone firmemente a la celebración de fiestas cristianas”. Además, si bien las celebraciones en línea todavía estaban permitidas, muchas iglesias en casas no tuvieron más remedio que suspender sus servicios presenciales la Navidad pasada. La Asociación Cristiana de la provincia del pastor celebró una reunión en diciembre para instar a todas las iglesias de las Tres Autonomías examinadas por el estado y aprobadas por el PCC a llevar a cabo diligentemente la campaña “Celebrar las festividades chinas, implementar la sinización”.

Recientemente concluyó el Año Nuevo Lunar, o Fiesta de la Primavera, la festividad más celebrada en China. Aunque este festival también es ampliamente celebrado en otros países asiáticos, así como en comunidades de la diáspora de todo el mundo, en los últimos años, el gobierno chino ha etiquetado intencionalmente la celebración como “Año Nuevo Chino” o “Festival de Primavera Chino” para actividades orientadas al exterior. y publicaciones.

No fue una sorpresa entonces que a las iglesias de las Tres Autonomías se les encomendara la misión de implementar la campaña “Celebrar las festividades chinas, implementar la sinización” antes de la celebración del Año Nuevo de este año. Desde Shanghai, Wuxi hasta Gansu, numerosas iglesias aprobadas por el estado celebraron eventos para transmitir la tradición china de escribir coplas chinas con caligrafía. El lema del gobierno chino “Ama [tu] país, ama [tu] religión” se convirtió en el tema común que apareció en cientos de coplas chinas regaladas gratuitamente a los participantes del evento. En una celebración del Festival de Primavera celebrada en la iglesia del distrito de Liaozhong en la ciudad de Shenyang, los visitantes recibieron una bandera china en mano, un pañuelo rojo y una copla china. Varios grupos culturales y cantantes de renombre interpretaron melodías y danzas patrióticas, antes de unirse al público y a los líderes del PCC al unísono, cantando “Mi pueblo, mi país” como gran final. No se permitía ninguna conversación religiosa.

A medida que se acerca el Viernes Santo y la Pascua, oremos por la creatividad y la flexibilidad de las iglesias chinas, para que puedan encontrar formas de adorar y celebrar. Oremos para que las iglesias de las Tres Autonomías pongan valientemente la Verdad en primer lugar y para que el mensaje de la muerte y resurrección de Jesús no sea silenciado a pesar de los mejores esfuerzos del PCC.