Trump-Biden-Ucrania: una línea de tiempo de los eventos que llevaron a la investigación de juicio político

¿Qué llevó a la investigación de juicio político del presidente Donald Trump?

La Cámara de Representantes de los Estados Unidos está llevando a cabo una investigación sobre si Trump debe ser acusado por usar los privilegios de su oficina para presionar a un país extranjero a dañar a un rival político.

Las investigaciones sobre Trump, Ucrania, y el hijo del ex vicepresidente Joe Biden, Hunter Biden, revelan una complicada red de personajes y eventos.

Para ayudarlo a mantener la esencia de esta historia de noticias en curso, aquí hay una línea de tiempo de los principales eventos que llevaron a la investigación de destitución de Trump:

1991: se derrumba la Unión Soviética. Ucrania se convierte en una nación independiente.

Febrero de 2014: una revolución en Ucrania derroca a su presidente pro-ruso, Viktor Yanukovich.

Petro Poroshenko se convierte en el nuevo presidente de Ucrania. El presidente de EE. UU., Barack Obama, convierte al vicepresidente Joe Biden en su referente en las relaciones con el nuevo gobierno pro occidental.

Febrero, marzo de 2014: Rusia invade la península de Crimea en Ucrania. 

Abril de 2014: Joe Biden viaja a Ucrania y anuncia la ayuda estadounidense destinada a disminuir la dependencia de Ucrania de la energía rusa.

Mayo de 2014: Hunter Biden se une al directorio de una compañía de gas ucraniana, Burisma. La compañía es propiedad de Mykola Zlochevsky, quien era ministro de ecología de Yanukovich, y estaba siendo investigada por corrupción en ese momento.

Mayo de 2016: el candidato presidencial republicano Donald Trump contrata a Paul Manafort como su presidente de campaña. Manafort había consultado a Yanukovich a favor de Rusia antes de ser expulsado.

Junio ​​de 2016:  una empresa privada de seguridad de internet, CrowdStrike, contratada por el Comité Nacional Demócrata para investigar sus servidores informáticos pirateados, concluye que Rusia fue el culpable. 

Julio de 2016: las comunidades de inteligencia de Estados Unidos están de acuerdo con la conclusión de CrowdStrike. (En este punto, se desarrolla una teoría de conspiración entre las figuras marginales de la derecha de que CrowdStrike está controlado por Ucrania y que fue Ucrania, no Rusia, quien pirateó los servidores. Las investigaciones posteriores del Congreso, el Departamento de Justicia y Robert Mueller están de acuerdo con las conclusiones de CrowdStrike. )

20 de enero de 2017: Trump se convierte en presidente.  

Mayo de 2017: el abogado especial Robert Mueller nombrado para investigar la interferencia rusa en las elecciones de 2016.

13 de julio de 2018:  Mueller acusa a 12 agentes rusos por piratear el DNC. 

Septiembre de 2018: como parte de la investigación de Mueller, Manafort se declara culpable de conspiración contra Estados Unidos y de lavar millones de dólares mientras trabajaba para Yanukovich.

21 de abril de 2019: Poroshenko pierde en las elecciones presidenciales de Ucrania a Volodymyr Zelensky, un comediante de televisión, que se postuló en una plataforma anticorrupción.

1 de mayo de 2019: The New York Times publica un artículosobre Bidens y Ucrania escrito por el periodista del NYT Kenneth Vogel y la reportera ucraniana Iuliia Mendel. El caso de Manafort, escribieron, "expuso un lado cutre de la lucrativa industria de consultoría occidental en Ucrania".

Vogel y Mendel también señalan que los aliados de Trump, en parte liderados por el abogado personal de Trump, el ex alcalde de Nueva York Rudy Giuliani, estaban trabajando para crear una mayor conciencia sobre el escándalo de Hunter Biden.

El informe señaló que un fiscal ucraniano antes de las elecciones había reabierto la investigación sobre Hunter Biden, que "fue visto en algunos sectores como un esfuerzo por parte del fiscal general, Yuriy Lutsenko, para obtener el favor de la administración Trump para su jefe y aliado, el actual presidente, Petro O. Poroshenko ".

Hunter Biden proporcionó una declaración para el artículo, diciendo que renunciaba a su cargo en Burisma porque "estaba siendo atacado por Rudy Giuliani y sus secuaces con fines políticos transparentes".

7 de mayo de 2019: después de meses de críticas en medios conservadores, la embajadora en Ucrania, Marie Yovanovitch, es retirada por Trump dos meses antes. Más tarde testificaría en la investigación de juicio político, contra la directiva de Trump, que se sintió amenazada por Trump.

8 de julio de 2019: The New Yorker, una publicación liberal, publica un extenso perfil de Hunter Biden bajo el título: " ¿Hunter Biden pondrá en peligro la campaña de su padre? El hijo de Joe Biden está bajo escrutinio por sus negocios y su tumultuosa vida personal " .

Entre las muchas revelaciones, el artículo detalla los lazos de Hunter Biden con Burisma. Los ex asistentes de la Casa Blanca de Obama fueron entrevistados y dijeron que en ese momento surgieron inquietudes acerca de que Hunter Biden tomara una posición con Burisma.

"Hunter andaba suelto, potencialmente socavando el mensaje de su padre", explicó un asistente de Obama a The New Yorker.

10 de julio de 2019: dos de los principales asesores de Zelensky, Oleksandr Danyliuk y Andriy Yermak, se reúnen con altos funcionarios de Trump en la Casa Blanca en la oficina del entonces Asesor de Seguridad Nacional John Bolton. Bolton, el embajador ante las Naciones Unidas Gordon Sondland, el teniente coronel del ejército Alexander Vindman (experto en Ucrania), el asesor de la Casa Blanca en Rusia, Fiona Hill, y el asesor de la Casa Blanca en Ucrania, Kurt Volker, estuvieron en la reunión.

Durante la reunión, Sondland planteó la cuestión de revivir la investigación de Ucrania sobre Burisma. Bolton se alarmó por el intercambio y terminó la reunión. Después de que Sondland llevó a los ucranianos a un lugar diferente, Bolton le dijo a Hill que siguiera al grupo para averiguar qué estaba pasando.

Vindman afirma que Sondland planteó la cuestión de investigar a los Bidens en esa reunión más pequeña. Sondland lo niega, testificando que no estaba al tanto en el momento de la conexión de Hunter Biden con Burisma.

Después de esas reuniones, Bolton le dice a Hill: "No soy parte de ningún negocio de drogas que Sondland y [el jefe de gabinete interino de la Casa Blanca, Mick] Mulvaney están preparando", y le ordena que informe al presidente sobre lo que vio. Asuntos de seguridad nacional John Eisenberg.

18 de julio de 2019: Mulvaney retiene $ 391 millones en ayuda de seguridad para Ucrania.

25 de julio de 2019:  Trump y Zelensky hablan en una llamada telefónica , con otros asesores escuchando. 

Después de que Zelensky menciona la necesidad de la ayuda, Trump dijo: "Sin embargo, me gustaría que nos hicieras un favor porque nuestro país ha pasado por mucho y Ucrania sabe mucho al respecto. Me gustaría que descubrieras lo que sucedió con toda esta situación". con Ucrania, dicen Crowdstrike ... supongo que tienes una de tus personas ricas ... El servidor, dicen que Ucrania lo tiene. Hay muchas cosas que sucedieron, toda la situación ... Creo que eres rodeándote de algunas de las mismas personas ". (Elipses en el texto proporcionado por la Casa Blanca).

Más adelante en la llamada, Trump le pide a Zelensky que investigue a Hunter Biden. 

"La otra cosa, se habla mucho sobre el hijo de Biden, que Biden detuvo el enjuiciamiento y mucha gente quiere averiguar sobre eso. Así que cualquier cosa que puedas hacer con el Fiscal General sería genial. Biden alardeó de que él detuve el enjuiciamiento, así que si puedes verlo ... Me parece horrible ", dijo. (Puntos suspensivos en el texto proporcionado por la Casa Blanca).

12 de agosto de 2019: un denunciante anónimo presenta una queja ante el Inspector General de Inteligencia de la Comunidad Michael Atkinson ( versión en pdf aquí ).

"En el curso de mis deberes oficiales, he recibido información de varios funcionarios del gobierno de los Estados Unidos de que el presidente de los Estados Unidos está utilizando el poder de su oficina para solicitar la interferencia de un país extranjero en las elecciones estadounidenses de 2020", se lee en la queja. 

En siete páginas, la queja describe la llamada telefónica del 25 de julio, los esfuerzos dentro de la Casa Blanca para restringir el acceso a los registros de la llamada y otras acciones (muchas de las cuales están disponibles públicamente) que conducen a la llamada y están relacionadas con ella.  

28 de agosto de 2019: Político proporciona el primer informe público de que la administración Trump está reteniendo ayuda a Ucrania.

1 de septiembre de 2019: el vicepresidente Mike Pence se reúne con Zelensky en Polonia para una ceremonia de conmemoración de la Segunda Guerra Mundial. Originalmente se suponía que Trump asistiría, pero se quedó en los EE. UU. Debido al huracán Dorian.

Sondland se reúne con Yermak en el mismo viaje y le dice que los fondos para Ucrania solo se liberarán después de que Zelensky haga una declaración pública anunciando que Ucrania reabrirá una investigación sobre Burisma y la supuesta participación de funcionarios ucranianos en las elecciones de 2016. Sondland le da a Yermak la redacción de la declaración que se supone que Zelensky debe usar.

9 de septiembre de 2019: Atkinson le dice a los comités de inteligencia de la Cámara y el Senado que un denunciante ha presentado una denuncia creíble. No dice qué hay en la queja, ni revela la identidad del denunciante, pero señala que es de "preocupación urgente", una frase que activa ciertos requisitos bajo el estatuto de denunciante.

10 de septiembre de 2019: el presidente del Comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, Adam Schiff, demócrata de California, recuerda al Director Interino de Inteligencia Nacional, Joseph Maguire, en una carta que la Ley de Protección de Denunciantes de la Comunidad de Inteligencia requiere que transmita la denuncia de denunciantes a los comités de inteligencia de la Cámara y el Senado.

Bolton renuncia. Trump afirma que le dijo a Bolton que renunciara. Bolton afirma que primero ofreció su renuncia.

11 de septiembre de 2019: la administración Trump lanza la ayuda a Ucrania.

24 de septiembre de 2019: Trump anuncia en una serie de tuitsque lanzará la "transcripción completamente desclasificada y sin redactar de mi conversación telefónica con el presidente Zelensky" y que "NO hubo quid pro quo".

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, anuncia una investigación de juicio político contra el presidente Donald Trump.

"Esta semana, el presidente admitió haber pedido al presidente de Ucrania que tome medidas que lo beneficien políticamente. Las acciones de la presidencia de Trump revelaron hechos deshonrosos de la traición del presidente a su juramento, la traición a la seguridad nacional y la traición a la integridad de nuestras elecciones ", dijo.

25 de septiembre de 2019: La Casa Blanca publica una transcripción parcial y aproximada del llamado de Trump con Zelensky.

En una reunión con Trump en las Naciones Unidas, Zelensky les dice a los periodistas que los fiscales son independientes en su país y que Trump no se sintió presionado por Trump para presionar por las investigaciones.

26 de septiembre de 2019: La Casa Blanca desclasifica la denuncia de denunciantes. 

31 de octubre de 2019:  después de un mes de audiencias a puerta cerrada, la Cámara vota para proceder formalmente con su investigación de juicio político. El voto es principalmente bipartidista. Dos demócratas votan no, ningún republicano vota a favor.