Entusiastas de 'El caballo y su niño' de CS Lewis dan vida al libro en el Museo de la Biblia

WASHINGTON, D.C. — Una producción teatral de "El caballo y su niño" de C.S. Lewis llega al Museo de la Biblia, una historia atemporal de resiliencia, perseverancia y esperanza que destaca el amor incondicional de Dios, según las estrellas del espectáculo.

Del 20 de enero al 3 de marzo, la producción de The Logos Theatre de “The Horse and His Boy” en asociación con C.S. Lewis Company Limited se estrenará en el World Stage Theatre del Museo de la Biblia.

Una de las siete novelas que componen la serie Las Crónicas de Narnia, The Horse and His Boy sigue a Shasta, un niño narniano que fue robado de su hogar y criado como hijo de un pescador en Calormen. Después de enterarse de que su padre adoptivo lo venderá como esclavo a un rico Taarkaan, conspira con el caballo parlante de Taarkaan, Bree, capturado de Narnia, para huir. Juntas, Bree y Shasta escapan de su cruel amo y viajan a Narnia, donde se encuentran con otro caballo parlante, Hwin, y Aravis, una joven noble que busca escapar de un matrimonio arreglado, en el camino.

La principal prioridad al dar vida a The Horse and His Boy fue honrar el arte y el compromiso de Lewis con una excelente narración, dijo la directora Nicole Stratton a los periodistas reunidos en una vista previa del evento para los medios.

“Si te encantan los libros, con suerte estarás muy complacido con esta producción, porque somos muy entusiastas de los libros de Lewis”, dijo. “Mi trabajo al sacar el libro del escenario es asegurarme de que el guión no sea solo para los entusiastas de los libros de Narnia, sino también para las personas que nunca antes han leído el libro”.

Para escribir el guión y adaptar la historia al teatro, Stratton, quien se desempeña como director artístico del Teatro Logos de la Academia de las Artes en Taylor, Carolina del Sur, consultó a Douglas Gresham, el hijastro de Lewis, quien "me sostuvo los pies en el fuego". en muchas cosas diferentes”, dijo. Gresham finalmente puso su sello de aprobación en la producción.

“Estamos muy agradecidos por la oportunidad de hacer 'Narnia', conocer a Douglas Gresham y tener su sello de aprobación en esto”, dijo. “Entonces, diría con seguridad, dado que lo aprobó y le encantó, dijo que era la mejor adaptación de Narnia que había visto en el escenario. Y así fue como, bueno, tal vez si le encantaba, tal vez el mismo Lewis lo haría".

La producción de Logos Theatre del amado cuento es elaborada, completa con títeres de tamaño real, un escenario detallado y disfraces intrincados. El hijo de 13 años de Stratton, Brinton, interpreta a Shasta, mientras que Lilliana Groth, de 16 años, interpreta a Aravis.

El titiritero principal Justin Swain le dijo a The Christian Post que cada títere, controlado por varios titiriteros y hecho de una combinación de espuma y plástico, pesa alrededor de 80 libras. Operar los títeres requiere habilidad y pensamiento, dijo, pero él, al igual que los otros miembros del Teatro Logos, ve su trabajo como un ministerio.

“No somos solo entretenimiento, sino que somos fe y cristianismo, todos aplastados en este lugar de entretenimiento”, dijo. “Y una gran parte del caminar cristiano es la humildad, y es una característica vital para cualquier persona que esté representando títeres porque ya no eres el actor en el escenario actuando, sino que en realidad estás sirviendo a algo más, un objeto inanimado; no tiene vida sin nosotros. Así que hay tantas formas geniales de crecer como ser humano, como artista a través de los títeres, pero enseñamos que la humildad es la principal”.

Aunque The Horse and His Boy es ampliamente considerado un libro para niños, trata algunos temas pesados, incluida la ideación suicida (Aravis y Shasta están tan abatidos que consideran terminar con sus propias vidas) y temas profundos como la redención y la esperanza. Aslan, el famoso león parlante de Lewis que es paralelo a Jesús a lo largo de los libros de Narnia, es una figura central en The Horse and His Boy, que guía a los niños a lo largo de sus viajes.

“C. S. Lewis es único en la forma en que incorpora los problemas de la vida real para los niños”, dijo Groth a CP. “Y siento que es muy importante saberlo… tienes que darte cuenta de que hay problemas en el mundo”.

“Así que algo para sacar de la obra es que, incluso cuando sientes que no hay nadie allí, incluso cuando sientes que Dios no está contigo, Él está allí. Algo por lo que Aravis pasa mucho es que siente que puede hacerlo sola, y siente que es valiente y que puede hacerlo. Y ella llega mucho al final de su cuerda, donde tiene que recurrir a alguien, y la única persona a la que puede recurrir que es lo suficientemente poderosa como para enfrentar la oscuridad es Aslan. Y eso es algo verdaderamente hermoso que C.S. Lewis incorporó a la historia, es la sensación de que Dios está allí, y Dios es el máximo poder a lo largo de toda la historia”.

Aunque murió en 1963, Lewis sigue siendo uno de los autores cristianos más conocidos del mundo. A lo largo de los años, sus escritos de ficción se han convertido en numerosos proyectos teatrales, cinematográficos y televisivos.

Stratton reveló que los entusiastas de Lewis viajaron de todo el mundo para ver la adaptación teatral de la historia, "y nos dieron muy buenas críticas", dijo.

dijo, y agregó: “Son tan exigentes con todo, pero son exigentes porque les encanta y conocen muy bien los libros”.

Aunque esperan que los fanáticos vengan de todas partes para ver "El caballo y su muchacho", los showrunners dicen que su objetivo es glorificar el nombre de Cristo y señalar a los lectores la verdad del Evangelio a través de la producción, algo que el propio Lewis buscó hacer a través de su trabajo.

“No solo estamos tratando de vender boletos. No solo estamos tratando de hacer que nuestro nombre se vea grande. En realidad, estamos sobre el punto de lo que se trataba Lewis”, dijo Swain. “Y él entreteje sus creencias de manera tan astuta e ingeniosa en estas historias. Y para que podamos verlos y realmente maximizarlos y resaltarlos, ahí es donde muchos de nosotros y los puristas nos alineamos y conectamos, es que ambos compartimos un corazón por lo que era el corazón de Lewis”.

Establecido en 2010 por la familia Green, el Museo de la Biblia es una institución educativa global e innovadora cuyo propósito es invitar a todas las personas a involucrarse con el poder transformador de la Biblia.

El director de ingresos del Museo de la Biblia, Garrett Hinton, dijo a los periodistas que en los próximos meses, el museo tiene la intención de traer historias más significativas al escenario.

“Esto no será algo aislado”, dijo. “Queremos 12 meses de entretenimiento constante en este teatro”.

“The Horse and His Boy” realizará más de 40 presentaciones desde el 20 de enero hasta el 3 de marzo. Cuatro espectáculos de lenguaje de señas estadounidense se llevarán a cabo el 25 y 26 de enero y el 15 y 16 de febrero. Las entradas para "The Horse and His Boy" de C.S. Lewis ya están disponibles.