Los creadores de 'Viaje a Belén' hablan de tratar la historia de la Natividad con 'reverencia' y oposición espiritual durante el rodaje

BEVERLY HILLS, California — Las fuerzas creativas detrás del musical de la Natividad “Journey to Bethlehem” se han sincerado sobre la oposición espiritual que enfrentaron mientras daban vida a la historia del nacimiento de Jesús y caminaban por el delicado equilibrio entre adherirse a las Escrituras y ejercer libertades creativas.

En el estreno en la alfombra roja de “Journey to Bethlehem”, el director nominado al Grammy, Adam Anders, reveló que sentía oposición espiritual “todos los días” del rodaje, el mismo tipo de oposición que sintió en 2016 cuando creó el musical “The Passion”. 

“Creo que así es cuando abordas una historia como esta, y estás tratando de llevar algo al mundo oscuro, algo de luz, esperanza, gozo y el amor de Cristo. Vas a tener oposición; simplemente hay que esperarlo”, dijo.

“Tengo un objetivo en mi espalda. Este año sentimos más ataques espirituales contra nuestra familia de los que creo que jamás hayamos experimentado. Ha sido una locura. Pero estamos aquí. Dios es bueno. Nos ayudó y estamos emocionados de ver qué va a hacer con esta película”.

Pero el proceso de hacer “Journey to Bethlehem”, que según Anders le tomó 17 años desde la primera idea hasta el montaje final, fortaleció su fe de maneras que nunca imaginó. Fue necesario confiar profundamente en su fe para superar los numerosos sacrificios, incluido estar alejado de su familia durante seis meses. 

“Mi fe ha sido realmente desafiada y creo que esto se ha fortalecido a través de esto. Ha sido realmente difícil”, dijo. “Quiero decir, diremos que probablemente ha sido el año más difícil de nuestras vidas al hacer esta película, pero también el más gratificante. Todos los días tenía que empezar de rodillas para poder superar cada día".

“Me alejé durante seis meses de mi familia sólo para hacerlo; Fue mucho sacrificio”, añadió. “Y eso hace que realmente tengas que acercarte a Dios, porque hubo días en los que no pensé que iba a superarlo sin mi fe. Eso definitivamente fortaleció mi fe y me hizo apreciar de qué se trata esta historia”.

La película Sony-AFFIRM, que llegará a los cines el 10 de noviembre, está protagonizada por Antonio Banderas como el Rey Herodes, Fiona Palomo (“Outer Banks”) como María, Milo Manheim (“Prom Pact”) como José, Lecrae como Gabriel y marido y mujer. los cantantes Joel y Moriah Smallbone. 

La película, un “musical navideño de acción real”, entrelaza melodías navideñas clásicas con nuevas canciones pop y presenta disfraces y números de baile elaborados. Anders escribió el guión junto con Peter Barsocchini (“High School Musical”) y escribió la música con su esposa, Nikki Anders (“Glee”) y Peer Astrom (“Rock of Ages”).

El productor Alan Powell, quien también produjo el exitoso musical religioso “A Week Away”, dijo a CP que la música de "Journey to Bethlehem" fue diseñada para complementar la historia sin contravenir la esencia de la narrativa bíblica. Señaló que, si bien tenían que imaginar más allá de los versículos de las Escrituras, su compromiso con la verdad y la reverencia por la historia eran primordiales.

"Esta historia significa mucho para todos los que estamos involucrados, y es profundamente importante que tratemos esa verdad y la historia con reverencia y respeto y no vayamos en contra de nada que consideremos que es lo que nos dicen las Escrituras", dijo Powell. 

“Hay muchos puntos intermedios; hay un versículo acerca de José, que era un hombre justo y decidió divorciarse de ella en secreto. Eso es básicamente todo lo que sabemos sobre José. Queríamos contar una historia completa sobre cómo podría haber sido para él pasar cuando Mary le dijo que estaba embarazada. Vas a tener que leer un poco entre líneas".

“Fue un viaje constante, uno que recorrimos con reverencia y respeto por la historia y, con suerte, lo contamos de una manera que se lo presente a personas que tal vez nunca antes hayan escuchado la historia”, agregó. “Nos divertimos mucho y respetamos mucho contarlo de una manera que honre las Escrituras originales, eso esperamos”. 

Anders enfatizó que, si bien la película está inspirada en una historia real, no es un documental, una nota que los realizadores incluyen en la película. El cineasta dijo que su enfoque del proceso creativo fue de oración, buscando guía divina sobre cuándo permanecer fiel a las Escrituras y cuándo llenar los vacíos con imaginación. 

"Quería que la gente supiera que el cineasta cree que esto es cierto", dijo. “Así que verlo desde ese punto de vista es realmente importante para mí. Pero miro todas las grandes pinturas que los grandes artistas han hecho a lo largo de la historia del Belén que no son bíblicamente exactas, pero las hemos aceptado como hermosas, y es su interpretación artística, su simbolismo. Y sentí que, si ellos podían tener esa licencia creativa, a veces yo también podría”.

Powell añadió que, en los musicales religiosos, las canciones surgen cuando las palabras son insuficientes, utilizando la música para profundizar en verdades profundas y brindar una experiencia emocionalmente rica a la audiencia.

"Cuando estés lidiando con problemas, pensamientos, verdades o preguntas con las que realmente quieras luchar, y realmente quieras comunicarte de una manera que pueda ser súper, súper significativa, emocional e impactante, usa música", dijo. “Sé que cuando la música y el cine se unen, es mi cosa favorita en el mundo y me conmueve emocionalmente como ninguna otra cosa puede hacerlo. Así que es un privilegio poder intentar montar películas que hagan eso para otras personas”.

De cara al futuro, Anders dijo que es plenamente consciente de la oposición espiritual que conlleva abordar proyectos basados ​​en la fe, pero está decidido a seguir contando más historias de esta naturaleza. 

“Bromeo diciendo que sólo quiero hacer una película de fútbol o una película que a nadie le importe”, dijo con una sonrisa. “Solo necesito un descanso. Pero absolutamente, hay muchas más historias como esta que quiero contar, así que tendré que hacerlo. Simplemente aguanta y hazlo”.