La UE elimina las directrices lingüísticas inclusivas que aconsejan que la Navidad se sustituya por 'tiempos de vacaciones'
El poder ejecutivo de la Unión Europea ha retirado sus “directrices para la comunicación inclusiva”, que sugería que los funcionarios de la Comisión Europea “actualicen” el lenguaje que utilizan reemplazando la palabra “Navidad” por “tiempos de vacaciones” y evitando las palabras “de género”.
La guía de 32 páginas, que aconseja a los miembros de la Comisión Europea que hablan sobre las políticas de la UE en público, se retiró aproximadamente un mes después de su publicación debido a un retroceso interno, informa The Sunday Times.
El documento aconseja evitar las referencias a la Navidad y los "nombres de pila" para evitar dar la impresión de "intolerancia o juicio, alimentar estereotipos o señalar a un solo grupo religioso".
Debido a que "no todo el mundo celebra las fiestas navideñas", según los informes, las directrices advierten que los funcionarios "deben ser sensibles al hecho de que las personas tienen diferentes tradiciones religiosas".
Antonio Tajani, expresidente del Parlamento Europeo y miembro del partido político de centroderecha Forza Italia, se encuentra entre los que se opusieron a las directrices.
"La inclusión no significa negar las raíces cristianas de la #EU", tuiteó Tajani.
Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión, habría rechazado las directrices antes de la retirada, dijeron fuentes a The Telegraph.
La comisionada para la Igualdad de la UE, Helena Dalli, dijo en un comunicado que la guía "claramente necesitaba más trabajo".
“Mi iniciativa de redactar directrices como documento interno para la comunicación del personal de la comisión en sus funciones tenía como objetivo lograr un objetivo importante: ilustrar la diversidad de la cultura europea y mostrar la naturaleza inclusiva de la comisión europea hacia todos los ámbitos de la vida y creencias de Ciudadanos europeos ”, dijo, según The Guardian. "Sin embargo, la versión de las directrices publicadas no cumple adecuadamente este propósito".
Añadió: “No es un documento maduro y no cumple con todos los estándares de calidad de la Comisión. Por lo tanto, retiro las directrices y seguiré trabajando en este documento ".
Líder de la Iglesia del Pacto Evangélico sobre la raza, el privilegio a través del lente bíblico y la respuesta de la Iglesia.
La guía también sugirió que "el género binario de hombre y mujer ... Sr., Sra. Y Sra." Debería eliminarse a menos que se solicite.
“En ausencia de dicha información, Mx debe usarse como predeterminado”, afirmó. "... Evite los pronombres específicos de género para personas cuyo género se desconoce ... para no excluir a las personas intersexuales y las personas de género queer y no hacerlas invisibles".
Añadió: “No preguntes qué pronombre 'prefiere' una persona. Esto supone que la identidad de género es una preferencia personal, no lo es. Pregúnteles cómo se describen a sí mismos. "¿Cuáles son tus pronombres?"
La guía también alentó a los funcionarios a “[ser] cuidadosos con el uso de gays y lesbianas como sustantivos, que pueden considerarse inapropiados. El término 'homosexual' puede considerarse ofensivo porque sigue el modelo médico y, a veces, es utilizado por activistas anti-gay ".
El documento fue criticado por el secretario de Estado del Vaticano, el cardenal Pietro Parolin, en una entrevista con Vatican News.
“Lamentablemente, la tendencia es a homogeneizar todo, sin saber respetar las legítimas diferencias, que naturalmente no deben convertirse en un tema contradictorio ni en una fuente de discriminación, sino que deben integrarse para construir una humanidad plena e integral”, dijo. .
“Y quien va en contra de la realidad se pone en grave peligro. Y luego está la anulación de nuestras raíces, especialmente en lo que respecta a las fiestas cristianas, también la dimensión cristiana de nuestra Europa ”.
