Crítico de Trump condena el término 'Kung-Flu' para COVID-19 animado por estudiantes universitarios en mitin

El presidente Donald Trump nuevamente se refirió al coronavirus como la "kung-flu" antes de un mitin de campaña en una megaiglesia de Arizona mientras los fanáticos vitoreaban, provocando críticas porque algunos sienten que el término hace más daño que bien en medio de un aumento en el acoso y los crímenes de odio contra los asiáticoamericanos durante la pandemia. 

"Nunca ha habido nada donde haya habido tantos nombres", dijo Trump sobre la pandemia de COVID-19 el martes por la noche antes de que una multitud abarrotada se reuniera en la Iglesia Dream City en Phoenix, Arizona.

Trump estaba hablando en una reunión de "Estudiantes por Trump" organizada por el grupo de defensa conservador Turning Point Action. 

"Puedo darle 19 o 20 nombres para [el virus]", dijo Trump. "Tiene todos los nombres diferentes". 

Mientras el presidente enumeraba diferentes nombres, como "Virus Wuhan" o "Virus chino", alguien en la multitud gritó "¡Gripe Kung!" 

Cuando el presidente usó el término él mismo, la multitud de jóvenes en la iglesia estalló en aplausos.

"Algunas personas lo llaman 'gripe china', 'gripe china', ¿verdad?" Trump dijo. "Nunca había visto algo así".

Durante meses, Trump ha sido criticado en los medios de comunicación por usar ciertos nombres para el virus, como el "Virus Wuhan" o el "Virus chino", y algunos comentaristas dicen que tales comentarios son "racistas". Trump ha defendido el uso de tales términos, ya que ha tratado de llevar a casa el punto en que el virus se originó en Wuhan, China. 

La administración Trump y otros líderes mundiales criticaron la transparencia de China y durante la pandemia y acusaron a la Organización Mundial de la Salud de encubrir la mala gestión de China.

Desde la propagación del virus en todo el mundo, el Partido Comunista de China ha estado haciendo campaña activamente por legisladores estatales y nacionales para alabar al régimen en lugar de condenarlo. El senador Roger Roth, presidente del Senado de Wisconsin, dijo que el PCCh se acercó a él dos veces para pedirle que aprobara una resolución que elogiara a China por su "manejo del coronavirus". Roth dijo que el PCCh incluso le envió una resolución por escrito para usar en el Senado estatal, según un informe de investigación de La Gran Época . 

Miembros de la administración habían expresado anteriormente su indignación por una acusación de que un funcionario de la Casa Blanca usó el término "gripe Kung". En marzo, la asesora de la Casa Blanca KellyAnne Conway consideró que la "gripe Kung" era "altamente ofensiva".

Pero en los últimos días, Trump ha usado más de una vez el término "gripe Kung", un juego de palabras con forma de artes marciales chinas llamado Kung Fu. También está la película "Kung Fu Panda". Usó el término en su campaña en Tulsa, Oklahoma, durante el fin de semana y nuevamente el martes por la noche ante la multitud en la mega iglesia evangélica. 

Conway habló con los periodistas el miércoles e intentó defender los comentarios de Trump en la manifestación del martes por la noche al enfatizar que "el presidente ha dejado muy claro que quiere que todos entiendan ... que el virus se originó en China".

"Y si China hubiera sido más transparente y honesta con Estados Unidos y el mundo, no tendríamos toda la muerte y destrucción que lamentablemente hemos sufrido", enfatizó Conway. 

Agregó que las encuestas sugieren que el número de estadounidenses que ven a China como un adversario casi se ha triplicado. 

"Eso es obviamente debido a esta pandemia global que estamos sufriendo", dijo Conway. "China no niega la responsabilidad y continuaremos analizando eso". 

Ron Sider, fundador de Evangelicals for Social Action, que ha publicado más de 40 libros, incluido The Spiritual Danger of Donald Trump , publicado este mes, dijo a The Christian Post que es necesaria una investigación sobre el origen del virus en China. 

Pero advirtió que el uso de términos como "gripe Kung" solo avivó las tensiones raciales en un momento en que los ataques y crímenes de odio contra los asiáticos en los Estados Unidos se dispararon durante la pandemia. 

Sider dijo que varios contribuyentes en el nuevo libro, que presenta ensayos de 30 cristianos evangélicos, "lamentan y condenan el frecuente avivamiento del sentimiento racista por parte del presidente Trump".

"La insistencia sincera en una investigación científica cuidadosa sobre cómo surgió COVID-19 en Wuhan, China, es importante y válida", dijo Sider. "Pero el etiquetado racista de COVID-19 no es cristiano y probablemente alentará más ataques racistas contra los estadounidenses de origen asiático".

"Trágicamente, el uso de Trump del término despectivo encaja con sus continuas acciones divisivas y su incapacidad para unir al país, ya que lamenta el asesinato de George Floyd y exige que el racismo contra las minorías estadounidenses termine ahora", agregó Sider. 

En sus comentarios a la prensa, Conway enfatizó que el presidente solo está tratando de decir que "China es responsable".

"Mientras el presidente lo dice, también dice: 'Este virus vino de China'", dijo. 

En mayo, Human Rights Watch informó que la pandemia de COVID-19 ha alimentado el racismo anti-asiático en todo el mundo. 

Según el grupo internacional de vigilancia de los derechos humanos, los líderes gubernamentales y altos funcionarios en algunos casos han "alentado directa o indirectamente" a los crímenes de odio, el racismo y la xenofobia a utilizar la "retórica anti-china".

HRW acusó a varios partidos y grupos políticos en los Estados Unidos, el Reino Unido, Italia, España, Grecia, Francia y Alemania de aferrarse a la crisis de Covid-19 para avanzar en la retórica que demoniza a refugiados y extranjeros. 

"El racismo y los ataques físicos contra los asiáticos y las personas de ascendencia asiática se han extendido con la pandemia de Covid-19, y los líderes gubernamentales deben actuar con decisión para abordar la tendencia", dijo el director de defensa de Human Rights Watch Asia, John Sifton , en un comunicado. 
"Los gobiernos deberían actuar para expandir el alcance público, promover la tolerancia y contrarrestar el discurso de odio mientras investigan y procesan agresivamente los delitos de odio".

A principios de este año, los medios de comunicación arremetieron contra Trump por referirse al virus como el virus chino, el virus de China o el virus de Wuhan. 

Sin embargo, varios legisladores de ambos lados del pasillo político y reporteros de noticias también se han referido al virus por la ubicación de la que deriva, utilizando términos como el "virus Wuhan", "coronavirus chino" y "virus extranjero".

CNN se refirió al  coronavirus como el virus de Wuhan y el virus de China en enero, y  The Wall Street Journal se  refirió al coronavirus como el virus de Wuhan al mismo tiempo. Del mismo modo,  NPR lo  describió como el coronavirus de Wuhan en sus informes de noticias. 

Además, varias organizaciones de noticias con sede en Asia se refirieron previamente al virus con un nombre similar, "neumonía de Wuhan".

Hay muchas pandemias, virus y enfermedades que se identifican por el nombre de una ubicación específica. Algunos de estos incluyen la enfermedad de Lyme, llamada así por Lyme, Connecticut; la gripe española, que mató a 50 millones de personas en todo el mundo en 1918; Ébola, que lleva el nombre del río Ébola en Zaire; Fiebre de Omsk, llamada así por su descubrimiento en Omsk, Rusia; el Síndrome Respiratorio del Medio Oriente; y el sarampión alemán (virus de la rubéola), que infecta a alrededor de 100,000 personas en todo el mundo cada año, solo por nombrar algunas.